[스크랩] 창세기 10:1-14, "하나님의 후예"

1. 한글 성경   노아의 아들들의 후예(대상 1:5-23) 1    노아의 아들 셈과 함과 야벳의 후예는 이러하니라 홍수 후에 그들이 아들들을 낳았으니 2    야벳의 아들은 고멜과 마곡과 마대와 야완과 두발과 메섹과 디라스요 3    고멜의 아들은 아스그나스와 리밧과 도갈마요 4    야완의 아들은 엘리사와 달시스와 깃딤과 도다님이라 5    이들로부터 여러 나라 백성으로 나뉘어서 각기 방언과 종족과 나라대로 바닷가의 땅에 머물렀더라 6    함의 아들은 구스와 미스라임과 붓과 가나안이요 7    구스의 아들은 스바와 하윌라와 삽다와 라아마와 삽드가요 라아마의 아들은 스바와 드단이며 8    구스가 또 니므롯을 낳았으니 그는 세상에 처음 영걸이라 9    그가 여호와 앞에서 특이한 사냥군이 되었으므로 속담에 이르기를 아무는 여호와 앞에 니므롯 같은 특이한 사냥군이로다 하더라 10    그의 나라는 시날 땅의 바벨과 에렉과 악갓과 갈레에서 시작되었으며 11    그가 그 땅에서 앗수르로 나아가 니느웨와 르호보딜과 갈라와 12     및 니느웨와 갈라 사이의 레센(이는 큰 성이라)을 건축하였으며 13    미스라임은 루딤과 아나밈과 르하빔과 납두힘과 14    바드루심과 가슬루힘과 갑도림을 낳았더라 (블레셋이 가슬루힘에게서 나왔더라)     2. 영어 성경   1) This is the history of the familites of Shem, Ham, and Japheth, the three sons of Noah. Many children were born to them after the flood. 2)The descendants of Japhet were Gomer Magog, Madal, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3)The descendants of Gomer were Askenaz, Riphath, and Togarmah. 4)The descendants of Gomer Jarvan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim 5)Their descendants became the seafaring peoples in various lands, each tribe with its own language. 6)The descendants of Ham were Cush, MIzarim, Put, and Canaan. 7)The descendants of Cush were Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabieca. The descendants of Raamah  were Sheba and Dedan 8)One of Cush's descendants was Nimrod, Who became a heroic warior 9)He was a mighty hunter in the Lord's sight.  HIs name became proverbial and people would speak of someone as being "Like Nimrod, a mighty hunter in the Lord"s sight 10)He built the foundation for his empire in the land of Babylonia, with the cities of Babel, Erech, Akkad, and Calneh 11)From there he extended his reign to Assyria, where he built Nineveh, Rehonoth-r, Calsh  12)and Resen-the main city of the empire, located between Nineveh and Calsh. 13)MIzaraim was the anscestor of the Ludites, Anamites, Lehavites, Naphutuhites 14)Pathrusites, Casluhites, and the Caphtorites, from whom the Philistines came   3. 관찰    1절: 후예(histotory)...노아와 세 아들들의 후예 곧 노아 가문의 역사가 기로되어 있다  1절: 아들들...한글은 아들들이라고 기록했으나 영서 성경은 그냥 아이들이라고 기록하고 있다.         계속해서 한글 성경의 아들들을 영어성경은 그냥 후손이라고 기록하고 있다.   8절: 니므롯(Nimrod)...니므롯은 영걸이었다. 특이한 사냥군..   4. 묵상 : 노아의 후손들     노아의 후손들은 온 땅에 퍼져 갔다. 노아 한가족의 역사가 온 땅의 역사가 되었다. 하나님은 죄악이 관영한 세상을 심판하시고는 의로운 노아의 후손들로 새 역사를 이루려고 하였다. 그러나 이 시도는 두 가지의 상반되는 교훈을 보여 준다. 하나는 하나님은 의로운 자를 번성케 하사 역사의 주역이 되게 하신 다는 것이고, 다른 하나는 그럼에도 결국은 이들을 통한 새 역사도 실패해서 예수를 통한 새로운 역사를 시작하게 되었다는 것이다.       바울은 갈라디아에서 아브라함의 자손 논쟁을 말하면서 누가 아브라함의 자손인가? 라고 반문한다. 이는 그리스도안에서 아브라함의 자손의 의미를 새롭게 해석하는 것이다. 바울은 믿음으로 말미암은 자들은 아브리함의 아들이며(갈라디아3:7), 믿음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 하나님의 아들이 된다고 말한다(갈3:26). 그러므로 믿음으로 말미암은 자들은 믿음이 있는 아브리함과 함께 복을 받는다.     인간의 계보중에 하나님의 의로운 계보는 아담-셋-에녹-아브라함으로 이어진다. 그러나 그 대목 마다 하나님의 선민 선택은 언제나 불의한 자들을 만나게 된다. 그래서 하나님이 새하늘과 새 땅의 역사를 써갈 하나님의 후예들을 성별하게 되는 데 이는 믿음으로 말미암아 그리스도 예수 안에 거하는 자들이다.

출처 : 생기바다

글쓴이 : 서철목사 원글보기

메모 :